Translation for "officialities" to german

Officialities

• behörden

Translation examples

behörden

“Who in the group is official?”
»Wer von dieser Gruppe hat mit den Behörden zu tun?«

‘At least without the authorities, without official help.’
»Zumindest ohne Behörden, ohne offizielle Hilfe.«

I corrupted officials more than once.
Ich habe Mitarbeiter der Behörden mehr als einmal bestochen.

Rome officials continue to be tight-lipped.
Die römischen Behörden hüllen sich weiterhin in Schweigen.

Officials feared it would only attract more pilgrims.
Die Behörden fürchteten eine Flut von Pilgern.

We knew that much from the Bolivian officials and police.
Das wußten wir von den bolivianischen Behörden und von der Polizei.

“Because you can’t be sure there isn’t something official about this. Is that it?”
»Weil Sie nicht sicher sein können, daß nicht doch eine Behörde hinter mir steckt. Stimmt’s?«

Enough for there to be official interest in his activities.
Oft genug, dass sich die Behörden für seine Aktivitäten interessiert haben.

Officials were concerned about the spread of E.
Die zuständigen Behörden waren in Sorge wegen der Verbreitung von E.

Writing letters, visiting politicians, officials, diplomats. Explaining, pleading.
Briefe geschrieben, Behörden, Politiker, Diplomaten aufgesucht.