Translation for "offered said" to german

Offered said

• angeboten sagte
• angeboten, sagte

Translation examples

angeboten sagte

‘Here’s an offer,’ said Villani.
»Ich hab ein Angebot«, sagte Villani.

"It is a princely offer," said Holmes.
»Ein fürstliches Angebot«, sagte Holmes.

‘Make me an offer,’ said Ellie.
»Mach mir ein Angebot«, sagte Ellie.

"Well, that's a fair offer," said the doctor.
»Das ist ein faires Angebot«, sagte der Arzt.

“In that case, I amend my offer,” said Billy.
»Wenn das so ist, korrigiere ich mein Angebot«, sagte Billy.

‘Thanks for the offer,’ said Bill, with a grin.
„Vielen Dank für das freundliche Angebot“, sagte Bill grinsend.

“No less than your highness has offered,” said the dark poofter.
»Nicht weniger als Eure Hoheit angeboten«, sagte die dunkle Tunte.

“Get on with it,” I said tersely, thinking of the guards that were probably on their way, and our friends, still fumbling with keys in the hallway. “Here’s my offer,” said Caul.
»Fahren Sie fort«, sagte ich mit scharfer Stimme und dachte an die Wachen, die vermutlich schon unterwegs waren, und an unsere Freunde, die mit den Schlüsseln an den Zellentüren herumfummelten. »Hier ist mein Angebot«, sagte Caul.