Translation examples
Then he offered it to them.
Dann bot er es ihnen an.
They offered me a pipe, they offered me wine and meat, they even offered me a woman, or two women if I chose.
Sie boten mir eine Pfeife an, sie boten mir Wein und Fleisch an, sie boten mir sogar eine Frau an, oder auch zwei, wenn ich wollte.
They offered advice.
Sie boten ihm ihren Rat an.
But it offered liberation.
Aber sie bot Befreiung an.
They didn’t offer me any.
Mir boten sie keinen an.
"But — ?" "But something else did offer.
»Aber –« »Aber es bot sich etwas anderes.
He offered her something.
Er bot ihr etwas an.
She offered one to him.
Einen bot sie ihm an.
He offered friendship.
Er bot ihm Freundschaft an.
“What are they offering?”
»Was bietet er uns an?«
He's offering me him.
Er bietet sich mir an.
“What do you offer?”
»Was bietet Ihr an?«
What do you offer me?
Was bietet Ihr mir an?
Satan offers much.
Satan bietet uns so viel.
“He’s offering partnership.”
»Er bietet dir eine Partnerschaft an.«
The artist offers himself.
Der Künstler bietet sich an.
And it’s offering us help …’
Und es bietet uns Hilfe an …
He offers one mill.
Er bietet ihr eine Million.
How much he offering?
„Wie viel bietet er?“, fragte ich.