Translation for "offer peace" to german

Offer peace

• frieden anbieten
• angebot frieden

Translation examples

frieden anbieten

If so, should Syzambry offer peace on terms of being named regent for Prince Urras?
Syzambry überlegte, ob er den Frieden anbieten sollte, sofern man ihn zum Regenten für Prinz Urras ernannte, wenn das zutraf.

And so, even if Lilith is foiled and Inarius offers peace…an improbable thing…it is very likely that Sanctuary and all within it—being that which not even the most powerful of either side could have once imagined—will still be destroyed. “But why?”
Und dann – selbst wenn Liliths Plan vereitelt werden und Inarius Frieden anbieten sollte, was äußerst unwahrscheinlich ist – müssen wir davon ausgehen, dass das Sanktuarium mit allem darin, was sich einst nicht einmal die Mächtigsten beider Seiten hätten vorstellen können, dennoch zerstört wird. »Aber warum?«

angebot frieden

On its curved lips the supreme offer: Peace in place of fear of death, mercy instead of justice.
Auf den gekrümmten Lippen das letzte, das äußerste Angebot: Friede statt Todesangst, Gnade statt Gerechtigkeit.