Translation for "off white" to german

Off white

noun

• gebrochenes weiß

Translation examples

gebrochenes weiß noun

The car was an off-white that looked dirty;
Das Auto war in einem gebrochenen Weiß lackiert, das schmuddelig wirkte;

It's a dungeon!" The walls were unadorned, off-white.
Das ist ein Verlies!« Die Wände waren schmucklos, in gebrochenem Weiß gestrichen.

Saint Patrick’s school looming large and off-white.
Die St-Patrick’s-Schule ragte groß und in gebrochenem Weiß auf.

She holds a large book. The book’s dust jacket is off-white, matte.
In der Hand hält sie ein großes Buch mit einem gebrochen weißen, mattglänzenden Schutzumschlag.

They were pale green, and looked like they were floating in some sort of off-white surround.
Sie waren hellgrün und schienen von einer Art Einfassung in gebrochenem Weiß umgeben zu sein.

His coat, off-white with patches of tan, had been brushed until it glowed.
Er hatte sein Fell, ein lohfarben geschecktes gebrochenes Weiß, so lange gebürstet, bis es glänzte.

The walls were bare, painted an off-white that years of neglect had degenerated into just “off.”
Die Wände waren kahl und in einem gebrochenen Weiß gestrichen, das nach Jahren der Vernachlässigung nur noch »gebrochen« war.

The room was entirely off-white, light-panels set flush into the white ceiling.
Das Zimmer war ganz in gebrochenem Weiß gestrichen, die Leuchten direkt in der weißen Decke versenkt.

The buttons on the dingy, off-white sweater on the bottom strained to cover her girth.
Die Knöpfe ihres schmuddeligen, gebrochen weißen Pullis, den sie zuunterst trug, spannten in dem Bemühen, ihre Leibesfülle zu umschließen.

His hide was off-white with scattered tan spots, and his dark brown mane was unkempt.
Sein Fell war von einem gebrochenen Weiß mit einzelnen hellbraunen Flecken, seine dunkelbraune Mähne reichlich zerzaust.