Translation examples
When the teams go to the top of the eighth he reports that they have, played one hundred and fifty-four regular season games and two playoff games and seven full innings of the third play-off game and here they are tied in a knot, absolutely deadlocked, they are stalemated, folks, so light up a Chesterfield and stay right here.
Als die Mannschaften mit dem achten Inning beginnen, berichtet er, daß sie einhundertvierundfünfzig normale Saisonspiele bestritten haben und zwei Play-off-Spiele und sieben ganze Innings des dritten Play-off-Spiels, und jetzt hängen sie fest, sie sitzen gnadenlos in der Klemme, auf dem toten Punkt, Leute, also macht euch eine Chesterfield an und bleibt dran.
Next Columbus Day, if there is one, I’ll go to a Yankee play-off game.
Am nächsten Columbus Day, wenn es denn noch einen gab, würde ich zu einem Play-off-Spiel der Yankees gehen.
He wished he could fetch himself an ice-cold Corona from the refrigerator and go and watch the play-off game on the TV in his stateroom.
Er wünschte, er könnte sich ein eiskaltes Corona aus dem Kühlschrank nehmen und das Play-off-Spiel in seiner Kabine gucken.
Sims told the story of a pitcher named Donnie Moore who gave up a crucial home run in a play-off game and ended up shooting his wife.
Sims erzählte die Geschichte von einem Werfer namens Donnie Moore, der bei einem Play-off-Spiel einen entscheidenden Home Run verpatzt und am Ende auf seine Frau geschossen hatte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test