Translation examples
Seconds later, he had escaped his father again, had been caught again, and was now bawling: ‘Ma-maa-jee!’
Sekunden später war er seinem Vater wieder entwischt, dann erneut gepackt worden, und nun kreischte er: «Ma-maa-jee!»
“It is not like that, Rro-maa,”
So ist es nicht, Rro-maa.
“We will try, Rro-maa.”
»Wir werden es versuchen, Rro-maa.«
“I do not know, Rro-maa.”
»Das weiß ich nicht, Rro-maa.«
“Rro-maa, Manawanninni is afraid.”
»Bucephalus hat Angst, Rro-maa.«
“He can hear you, Rro-maa,”
»Er kann dich hören, Rro-maa.«
Just thought I’d ask.” “Rro-maa?”
Ich wollte nur fragen.« »Rro-maa?«
“I cannot answer you, Rro-maa,”
Ich kann dir nicht antworten, Rro-maa.
Your wishes are ours, Rro-maa.
Eure Wünsche sind die unseren, Rro-maa.
We conduct no operations here, Rro-maa;
Wir führen hier keine Operationen durch, Rro-maa.
We share your feelings, Rro-maa.
Wir teilen deine Gefühle, Rro-maa.