Translation examples
But instead … this.
Aber stattdessen … das hier.
“And instead?”
»Und was geschah stattdessen?«
Instead I was with you.
Stattdessen war ich bei Ihnen.
But instead, I’m here.
Stattdessen bin ich hier.
Instead: “Are you still there?
Stattdessen: »Sind Sie noch da?
It was, instead, an immolation.
Es war stattdessen ein Opfergang.
But what’ve we got instead?
Aber was haben wir stattdessen?
Instead of which he has – what?
Stattdessen hat er - was?
Instead she was inhibited.
Stattdessen war sie gehemmt.
“Instead of this one?”
»Anstelle dieser hier?«
“Instead of what I did.”
»Anstelle von dem, was ich gemacht habe.«
“Instead of that vanishing map.”
»Anstelle der Karte, die sich aufgelöst hat.«
Illustration instead of tattoo!
Illustrationen anstelle von Tätowierungen!
Instead of weakness, strength.
Stärke anstelle von Schwäche.
Instead of heady mead
Anstelle von rauschendem Met
Instead of the term “God,”
Anstelle des Wortes “Gott”
Information instead of money.
»Informationen anstelle von Geld.«
With two patients instead of one.
Mit zwei Patienten anstelle von einem.
built-in cupboards instead of wardrobes.
Einbauschränke anstelle von Kleiderschränken.