Translation for "of excess" to german

Of excess

• des überschusses
• von überschüssigen

Translation examples

des überschusses

They will report their excess to Silanus.
Sie werden ihren Überschuss an Silanus melden.

What fell in his court was only its excess.
Was in den Hof fiel, war nur Überschuß.

A bit of excess confidence doesn’t hurt;
Ein kleiner Überschuss an Selbstvertrauen schadet nicht.

The woman with such access and excess is the sodomitical mother.
Die Mutter mit solchem Zugang zum Überschuss ist die sodomitische Mutter.

Of course any excess will go to the European grid.
Natürlich wird jeder Überschuß in das Europäische Netz gehen.

An excess of blood, sanguis, made them optimistic, or sanguine.
Durch einen Überschuss an Blut, sanguis, wurden sie optimistische Sanguiniker.

There have been other occasions when they have shipped us their excess.
Es gab andere Umstände, unter denen es uns seinen Überschuß geschickt hat.

Well, she wasn’t impressed for very long by my excessive declarations of love.
Nun, sie ließ sich von meinem Überschuss an Liebesbeteuerungen nicht lange beeindrucken.

That was not only stupidity on my part, it was misdirected energy and excessive love.
Vermutlich war das nicht nur eine gehörige Portion Dummheit von mir, sondern vor allem ein Überschuß an Energie.

Spray a baking sheet with cooking spray, wiping any excess off with a paper towel.
Ein Backblech einsprühen und Überschüsse mit einem Papiertuch abwischen.

von überschüssigen

Fasting gets rid of excess.
Durch das Fasten wirst du Überschüssiges los.

They are discharging their own IAMton excess.
Sie entladen ihre überschüssigen IAMtonen.

Capitalize on the excess mental energy.
Ziehe aus deiner überschüssigen Energie Nutzen!

It was the excess heat, and the tinder-dryness of the willow.
Es war die überschüssige Hitze und die zundertrockene Weidengerte.

“You have a little problem with excess nitrogen.”
»Sie haben ein kleines Problem mit überschüssigem Stickstoff.«

It clears the air and drains off excess resentments.
Sie reinigen die Luft von überschüssigem Groll.

Excess sugar is stored in the liver as glycogen.
Überschüssiger Zucker wird in der Leber als Glykogen gespeichert.

He flung the excess luxin from his fingers.
Er schleuderte das überschüssige Luxin von den Fingern.

Rinse out excess hydrogen under a wash of sunlight.
Man spüle überschüssigen Wasserstoff unter einer Dusche von Sonnenlicht aus.