Translation for "of current work" to german

Of current work

• der aktuellen arbeit
• die laufenden arbeiten

Translation examples

die laufenden arbeiten

She would dive into the particulars of her current work, planning for the dowsing teams, giving them their assignments based on the areographers’ reports from the rim, and the results of other dowsing teams coming back in.
Sie versenkte sich in die Details ihrer laufenden Arbeit, machte Pläne für die Teams der Wassersucher und gab ihnen ihre Anweisungen auf Grund der Meldungen von Areographen am Rande und der eingehenden Resultate anderer Suchtrupps.

The discussion at John and Maya’s table ranged widely, but kept returning to the current work, which involved trying to solve problems caused by the need to implant safeguards in all the GEMs they were releasing.
Die Unterhaltung an Johns und Mayas Tisch war weitläufig, kam aber immer wieder auf die laufenden Arbeiten zurück. Dazu gehörte die Lösung von Problemen, die durch die Notwendigkeit entstanden waren, Sicherheitsmaßnahmen bei allen Genprodukten einzubauen, die sie freiließen.