Translation for "of citron" to german

Of citron

• von zitrone
• von citron

Translation examples

von zitrone

“A vermouth-citron for Monsieur.”
»Einen Martini mit Zitrone für Monsieur!«

“Thank you, a vermouth-citron for me.”
»Danke, ich nehme einen Martini mit etwas Zitrone.«

There were groves of oranges, lemons, citrons, figs, nutmegs, and noble aromatics continually exuding fragrances.
Es gab Haine mit Orangen, Limonen, Zitronen, Feigen, Muskatnüssen und edlen aromatischen Pflanzen, die ständig Wohlgerüche ausstrahlten.

The monks' most expensive product was a recipe that mixed rose oil with cloves, cinnamon, mace, musk, ambergris, citron, and cedar.
Das teuerste Produkt der Mönche basierte auf einem Rezept, bei dem Rosenöl vermischt wurde mit Nelken, Zimt, Muskatblüte, Moschus, Ambra, Zitrone und Wacholder.

Her media secretary handed her a frosted glass of vodka citron as the Vice-President sat herself in the maroon swivel chair behind the desk.
Die Mediensekretärin reichte der Vizepräsidentin ein beschlagenes Glas Wodka mit Zitrone, als diese in dem kastanienbraunen Drehsessel hinter dem Schreibtisch Platz nahm.

flights of steps as steep as ladders ascended sheer walls; and balconies wrapped facades and sheltered them in the parterre privacies of citrons and pomegranates.
Treppenfluchten, so steil wie Leitern, führten schräg die schroffen Mauern empor, und Balkone bedeckten die Fassaden und bedachten jene in den abgeschiedenen Parterre-Gärten mit Zitronen- und Granatapfelbäumen.

The carnival rides thrash the air around us, diamond-white, emerald-green, ruby-red lights, turquoise and sapphire-blue lights, the yellow of citrons, the orange of honey amber.
Die Karusselle dreschen um uns durch die Luft, diamantweiße, smaragdgrüne, rubinrote Lämpchen, türkisfarbene und saphirblaue Lämpchen, das Gelb von Zitronen, das Orange von Bernstein.

von citron

They ordered citrons pressés.
Sie bestellten citrons pressés.

Citrons answer to the charges was impeccable.
Citrons Antwort auf die Vorwürfe war untadelig.

And Citron Deux‑Chevaux was alone in his head.
Und Citron Deux-Chevaux war allein in seinem Kopf.

Citron found one of his hands reaching for the cockerel.
Citron beobachtete, wie sich seine linke Hand dem Hahn zuwandte.

“Did the Citron bring him back?” “I wouldn't know.” Smith thought it over.
»Hat ihn der Citroen auch wieder hierher zurückgebracht?« »Keine Ahnung.« Smith überlegte.

He finished with a tarte au citron and lingered over his demitasse coffee.
Er beschloss seine Mahlzeit mit einer tarte au citron und ließ sich dann mit einer Demitasse Kaffee Zeit.

The front lights were buried in the rear of Kate's Citron and were in no fit state to wink.
Die Vorderlichter steckten tief im Hinterteil von Kates Citroen und waren in keiner geeigneten Lage zu blinken.

Seconds later, a large Citron with darkened windows slowed as it neared the corner.
Sekunden später rollte ein großer Citroen mit abgedunkelten Scheiben heran und wurde langsamer, als er sich der Kreuzung näherte.

For dessert there was ice cream, in various French flavours: cassis, fraise, citron, pistache.
Als Nachtisch wurde Eiscreme angeboten, in verschiedenen französischen Geschmacksrichtungen: cassis, fraise, citron, pistache.