Translation for "oceangoing" to german

Oceangoing

adjective

• hochseetauglich
• hochseetüchtig

Translation examples

hochseetauglich adjective

to the south and east vast pinkish gray bodies of water edged by narrow seafence revealed oceangoing nano farms linked to the central oceanport platform.
im Süden und Osten ließen riesige rötlichgraue Meeresflächen, die von schmalen Wasserzäunen eingefaßt waren, hochseetaugliche Nanofarmen erkennen, die mit der zentralen Plattform von Oceanport verbunden waren.

hochseetüchtig adjective

His heir and court ordered a halt to trade and outlawed oceangoing ships.
Sein Nachfolger schränkte den Handel stark ein und verbot hochseetüchtige Schiffe.

Perhaps not great poetry, but not bad for something not even human, and tucked into a vehicle the size of an oceangoing yacht.
Vielleicht keine große Poesie, aber nicht schlecht für etwas, das nicht einmal menschlich ist und in einem Raumfahrzeug von der Größe einer hochseetüchtigen Yacht steckt.

Around the hotel, oceangoing freighters had been tossed up hundreds of yards from the sea.
In der Umgebung des Hotels lagen hochseetüchtige Frachter, die das Hochwasser mehrere Hundert Meter aufs Land geschwemmt hatte.