Translation examples
It obstinately refused.
Er weigerte sich hartnäckig.
Melchett was obstinate.
Melchett war hartnäckig.
But I was obstinate.
Ich war jedoch hartnäckig.
The mist was obstinate.
Der Nebel hielt sich hartnäckig.
Relentlessly, obstinately, passionately.
Unerbittlich, hartnäckig, leidenschaftlich.
‘What else is there?’ he asked obstinately.
«Und sonst?» fragt er hartnäckig.
He held onto it obstinately.
Er hielt sie hartnäckig fest.
The kid was obstinate, all right.
Das Kind war offensichtlich sehr hartnäckig.
The words obstinately stayed the same.
Doch hartnäckig blieben die Worte dieselben.
‘Not to me!’ said the obstinate Piotrak.
»Mir nicht!« sagte der hartnäckige Piotrak.
She was stubborn, obstinate.
Sie war eigensinnig und stur.
Obstinate and lacking in flexibility.
Stur und unflexibel.
He saw that, but he was obstinate.
Er sah das auch, aber er war stur.
She was so obstinate, so headstrong.
Sie war zu eigensinnig, zu stur.
hands that were obstinately convinced of something;
Hände, die stur von etwas überzeugt waren;
She shook her head obstinately.
Sie schüttelte stur den Kopf.
“I don’t care,” she said obstinately.
»Ist mir egal«, sagte sie stur.
‘I would,’ she says obstinately.
»Hätte ich wohl«, entgegnet sie stur.
Bosch was obstinate. “I’m not leaving yet.
Bosch blieb stur. »Ich fahre noch nicht los.
“We didn’t screw up,” said Adrian obstinately.
»Wir haben es nicht vermasselt«, widersprach Adrian stur.