Translation examples
Observe observe observe, I’d always been instructed.
Beobachten, beobachten, beobachten, war mir eingeschärft worden.
I was there as an observer, not the observed.
Ich war doch der Beobachter und nicht die Beobachtete.
The other was an observer.
Der andere war Beobachter.
But / am an observer.
Aber ich bin ein Beobachter.
Observed? What was there to observe?
»Beobachtet? Was gab es da zu beobachten?«
“No, there was an observer.”
»Doch, es gab einen Beobachter.«
There are no observers.
Es gibt keine Beobachter.
“Nothing—just observing.”
»Nichts – ich beobachte nur.«