Translation for "obliques" to german

Obliques

noun

• schrägstrich
• strich

Translation examples

strich noun

Their shadows made small black oblique strokes against the red ground.
Ihre Schatten bildeten kleine schwarze schrägstehende Striche gegen den roten Boden.

The smiling Oriental caressed his smooth cheek, watching me obliquely out of his narrow eyes.
Der lächelnde Orientale strich sich bedächtig die Wangen, mich von der Seite mit seinen Schlitzaugen ansehend.

Her dark eyes regarded me obliquely for a moment before her lips thinned slightly.
Susan musterte mich einen Moment lang mit schwer zu deutendem Blick, ehe sich ihre Lippen wieder in einen dünnen Strich verwandelten.

Leah thwarts him by faking innocence, forcing him to spell out whatever he is trying to say obliquely. –Church school? Already? Natalie says:
Leah macht ihm einen Strich durch die Rechnung, indem sie die Ahnungslose spielt, ihn zwingt, klar zu sagen, was er indirekt andeuten will. – Auf die Klosterschule? Jetzt schon? Natalie sagt:

America, Europe, and Asia, covering a distance of eighteen hundred miles, and extending obliquely to the equator from the thirtyfifth north parallel to the fortieth south parallel.
In Europa, Asien und Amerika richtete er in einem 1800 Meilen breiten, den Aequator schief durchschneidenden Striche von 35° nördlicher bis zu 40° südlicher Breite ungeheure Verwüstungen an.