Translation examples
A'den squeezed Ny's shoulder.
A'den drückte Nys Schulter.
Nys, on the other hand, was not unintelligent.
Nys dagegen war keineswegs unintelligent.
"Not with Ny's data on it," Ordo said.
„Nicht mit Nys Daten darauf", meinte Ordo.
Float with the tide. That bitch, Nys.
Laß dich von der Strömung treiben. Diese Schnalle, Nys.
Ny jerked her head around sharply.
Nys Kopf wirbelte herum.
Ny's eyes suddenly looked glassy.
Nys Augen sahen plötzlich glasig aus.
Ny's knees nearly buckled.
Nys Knie hätten ihr fast den Dienst versagt.
That Nys, she must have had a corking meal.
Diese Nys hatte sich bestimmt eine Pfundsmahlzeit geleistet.
Here he was, scared in turn of Ny's disapproval.
Da stand er nun und hatte seinerseits Angst vor Nys Missbilligung.
Skirata looked up and caught Ny's eye.
Skirata sah auf und sein Blick kreuzte Nys.