Translation for "nutshell" to german

Nutshell

noun

• nussschale

Translation examples

nussschale noun

‘But it’s a nutshell.
Aber es ist eine Nussschale.

The universe is bounded in a nutshell.
Das Universum ist tatsächlich in einer Nussschale enthalten.

His kingdom is bound in its nutshell.
Sein Königreich ist an seine Nussschale gebunden.

I will crush them like empty nutshells.
Ich werde sie zertreten wie leere Nussschalen.

He was a king of finite space, bound in a nutshell.
Er war der König des begrenzten Raums, gefesselt an eine Nussschale.

She frowned at the nutshell. 'I don't like it.
Sie betrachtete die Nussschale stirnrunzelnd. »Das Ding gefällt mir nicht.

I wasn’t even born, I was found in a nutshell.’
Ich bin nicht mal geboren worden. Ich wurde in einer Nußschale gefunden.

It startled a giggle out of her when it came up with a piece of nutshell and threw it at her.
Sie mußte kichern, als es ein Stück Nußschale hervorholte und nach ihr warf.

Anyway, he once said, Anything that can be put in a nutshell should remain there. And I do agree with him about that.
Jedenfalls hat er einmal gesagt: Alles, was man in einer Nussschale unterbringen kann, sollte auch dort bleiben.