Translation for "nuts" to german

Nuts

adjective

• verrückt

Translation examples

verrückt adjective

“This is nuts this is nuts this is totally nuts,” he kept muttering.
»Das ist verrückt, das ist verrückt, das ist verrückt«, murmelte er in einem fort.

He was nuts, that's what he was. He was just plain nuts.
Er war verrückt, komplett verrückt.

And Rainbird was nuts.
Und Rainbird war verrückt.

Nuts, but harmless.
Verrückt, aber harmlos.

it was the man who had been nuts. A genius but nuts.” “And then what?” I said.
der Mann war verrückt gewesen. Ein Genie, aber verrückt.« »Und was dann?« sagte ich.

Most people see bizarre behavior and think, Nuts, or not nuts?
Bei seltsamem Verhalten fragen sich die meisten Leute: verrückt oder nicht verrückt?

But they don't know what nuts is if they think that Louie's nuts. They have no idea.
Aber wenn sie denken, dass Louie verrückt ist, wissen sie nicht, was verrückt ist. Dann haben sie keine Ahnung.

He was clearly nuts!
Er war eindeutig verrückt!

He's completely nuts.
»Der ist doch total verrückt.«

eier noun

Ooooohhhh, my nuts!
Oohhhh, meine Eier!

“Kick ’im in the nuts.
Tritt ihm in die Eier!

She kicked him in the nuts.
Sie trat ihm in die Eier.

“And I’ve still got my nuts.”
»Und meine Eier sind auch noch dran.«

Licking his electric nuts?
»Sich die elektronischen Eier lecken?«

He’d been kicked in the nuts.
Er hatte einen Tritt in die Eier bekommen.

Freezing me nuts off here.
Ich frier mir hier die Eier ab.

“If you’re not careful your nuts might explode.”
»Wenn du nicht aufpasst, explodieren deine Eier.«

“Would you like coffee?” A kick in the nuts?
»Wollen Sie Kaffee?« Einen Tritt in die Eier?

She hangs over him and kisses his nuts.
Sie beugt sich über ihn und küsst seine Eier.