Translation examples
NUREMBERG ... NUREMBERG! NUREMBERG! NUREMBERG! “Take the stand and give your name.”
NÜRNBERG! — NÜRNBERG! NÜRNBERG! NÜRNBERG! »Kommen Sie vor und nennen Sie Ihren Namen ...«
A Nuremberg without victors.
Ein Nürnberg ohne Sieger.
From Schöner in Nuremberg.
Von Schöner in Nürnberg.
he goes to Nuremberg.
er begibt sich nach Nürnberg.
Perhaps the Nuremberg executioner?
Vielleicht der Nürnberger Scharfrichter?
FRANZ. It’s from Nuremberg.
FRANZ: Es kommt aus Nürnberg.
‘One remembers that at the Nuremberg trials–’
«Man erinnert sich, bei den Nürnberger Prozessen –»
I will take your book to Nuremberg.
Ich werde Euer Buch nach Nürnberg bringen.
RHETICUS. Nuremberg is even farther.
RHETIKUS: Nürnberg ist sogar noch weiter entfernt.
RHETICUS. I’ll be waiting for it. In Nuremberg.
RHETIKUS: Ich warte darauf. In Nürnberg.