Translation for "numeric simulation" to german

Numeric simulation

• numerische simulation

Translation examples

numerische simulation

Numerical simulations were similarly restricted.
Ähnliche Beschränkungen galten für numerische Simulationen.

“You had these numerical simulations? The Monte Carlo codes?”
»Sie hatten die numerischen Simulationen, die Monte Carlo-Codes bereits fertig?«

Ould-Harrad pursed his lips. “Your numerical simulation—it was complete?
»War Ihre numerische Simulation vollständig?« fragte Ould-Harrad.

We were just talking, looking at that numerical simulation Virginia did a while back.
Wir sprachen über die numerische Simulation, die Virginia kürzlich durchgeführt hatte.

Hugh says your calculations, the numerical simulation of radioactive decay products, the charts—it’s all bogus.”
Hugh sagt, Ihre Berechnungen, die numerische Simulation der radioaktiven Zerfallsprodukte, die Diagramme – alles erstunken und erlogen.

After they had worked on numerical simulations for several more days, Aliid finally leaned over to Ishmael.
Nachdem sie mehrere Tage lang an den numerischen Simulationen gearbeitet hatten, beugte sich Aliid schließlich zu Ishmael herüber.

A full-scale numerical simulation on the omni all caps OMNI computer shows a measurable effect of one percent.
Eine breit angelegte numerische Simulation auf den omni alles Großbuchstaben OMNI-Computern zeigt einen meßbaren Effekt von einem Prozent.

The Lab had passed the buck to Alicia, as principal investigator. That meant more calculations, a numerical simulation, then writing up pages of graphs and jargon-heavy charts—Alicia snapped her fingers.
Nun hatte das Labor den Schwarzen Peter an Alicia weitergegeben, die schließlich den Versuch beantragt hatte. Das bedeutete, neue Berechnungen, eine numerische Simulation, und die Ausarbeitung von zahllosen Kurven und mit Fachbegriffen gespickten Diagrammen … Alicia schnippte mit den Fingern.