Translation for "number of table" to german

Number of table

• anzahl der tische
• anzahl der tabellen

Translation examples

anzahl der tische

Rudi—who nightly pirouetted from dining room to bar to kitchen and back with an air of seductive authority, like a conjuror, and whose interpretation of his role as the face-of-the-place led him to frequent, startling fits of generosity with free drinks—quickly commented that the place should have been larger, but Lev said no, this was right, this was what he’d wanted: this number of tables, this menu, this consistent adherence to fresh produce, this feeling of intimacy and light .
Rudi − der jeden Abend, wie ein Zauberer, mit verführerischer Autorität zwischen Speisesaal, Bar und Küche hin und her tänzelte und den die eigene Interpretation seiner Rolle als Aushängeschild häufiger zu einem erstaunlich großzügigen Umgang mit Gratisgetränken verleitete − meinte schon sehr bald, das Lokal hätte größer sein müssen, aber Lev sagte Nein, so sei es richtig, so habe er es gewollt: diese Anzahl von Tischen, diese Speisekarte, diese unbeirrte Verwendung frischer Zutaten, dieses Gefühl von Intimität und Licht ...