Translation for "novgorod's" to german

Novgorod's

• novgorods
• nowgoroder

Translation examples

novgorods

The mess in Novgorod.
Das Durcheinander in Novgorod.

The trouble is in Novgorod.
Das Problem ist Novgorod.

Giraud was in Novgorod.
Giraud war in Novgorod.

about the situation in Novgorod;
über die Situation in Novgorod;

I can't go to Novgorod,
»Ich kann nicht nach Novgorod«, sagte er.

Don't say that in Novgorod."
Sag das bloß nicht in Novgorod.

—some crazy person—in Novgorod?
irgendein Verrückter - in Novgorod?

If you go to Novgorod they will know.
Wenn du nach Novgorod kommst, werden sie es erfahren.

You think he's left something in Novgorod?
»Meinen Sie, er hat etwas in Novgorod gelassen?«

They wanted to take him to the Novgorod police station.
Und ins Polizeipräsidium Novgorods.

nowgoroder

The Novgorod indeed.
Das also soll die Nowgorod sein!

The River Volkhov took them on to Novgorod.
Über die Wolchow erreichten sie Nowgorod.

The next stop is Nizhniy Novgorod.
Unser nächster Halt ist Nischni Nowgorod.

It was not something you would have studied in Novgorod;
Das war etwas, was Sie in Nowgorod sicher nicht gelernt haben;

Then one stormy morning, the Novgorod was gone.
Dann war die Nowgorod an einem stürmischen Morgen verschwunden.

Harald easily arranged his passage with the Novgorod merchants.
Harald arrangierte mit den Händlern aus Nowgorod die Passage.

Here we can send trains by an alternative route along the Novgorod line.
Hier kann man die Züge noch umleiten, über die Nowgoroder Strecke.

Why would the Russians keep the Novgorod's loss a secret?
Warum sollten die Russen den Verlust der Nowgorod geheimhalten?

In front of the warm stove in faraway Novgorod, the Maestro's idealism was fired.
Vor dem warmen Ofen in Nowgorod entbrannte der Idealismus des Maestro.

It had happened only a short time after Harald left Novgorod.
Dies hatte sich nur kurz darauf zugetragen, nachdem Harald Nowgorod verlassen hatte.