Translation for "nourishness" to german

Nourishness

• nährstoff

Translation examples

nährstoff

His brain cells were shrieking for nourishment.
Seine Hirnzellen kreischten nach Nährstoffen.

Rico served me the first liquid nourishment.
Rico reichte mir die ersten flüssigen Nährstoffe.

It can be mixed with other foods, indistinguishable by taste and rich in nourishment.
Man kann sie mit anderen Nahrungsmitteln vermischen, denn sie verfälschen den Geschmack nicht und sind reich an Nährstoffen.

I think it is probably because of my diet, the lack of nourishment in my diet.
Ich glaube, dass es vielleicht durch meine Ernährung bedingt ist, durch den Mangel an Nährstoffen in meiner Kost.

I do eat. But all the energy, all the nourishment gets sucked up by the film," I told him.
Ich esse schon. Aber die Energie, die Nährstoffe, alles wird von dem Film aufgesogen«, erklärte ich ihm.

‘It seems to me,’ he continues, ‘that a growing child needs more variety, more nourishment.
»Mir scheint«, fährt er fort, »ein wachsendes Kind braucht mehr Abwechslung, mehr Nährstoffe.

Custom melanin replacement is fed from above and below, from vitamin supplements and from epidermal nourishment.
Speziell angefertigter Melaninersatz wird von oben und unten über Vitaminzusätze und epidermiale Nährstoffe zugeführt.

He did not, could not, understand how these organisms grew or what nourishment they derived from the parched earth, but communication passed between, of that he was sure;
Zwar verstand er nicht, wie diese Organismen wachsen konnten, welche Nährstoffe sie aus der verdorrten Erde zogen, aber dass es Kommunikation zwischen ihnen gab, dessen war er sich sicher.

His father squatted down to touch the shrubs, showing her the different kinds of needles, speaking of their complicated requirements, of soil analysis, water, nourishment.
Sein Vater hockte sich hin, berührte die Sträucher, zeigte ihr die verschiedenen Nadelarten und sprach von ihren komplizierten Bedürfnissen, von Bodenanalysen, Bewässerung, Nährstoffen.

while blood provided total nourishment, all living things required water, and the purifying chemicals added by most cities made him ill.
Er bezog alle notwendigen Nährstoffe aus dem Blut, das er zu sich nahm, brauchte aber dennoch auch Wasser, wie jeder lebende Organismus, und die Chemikalien, die die meisten Stadtverwaltungen dem Trinkwasser aus Reinigungszwecken zufügten, ließen ihn krank werden.