Translation for "noteworthiness" to german

Noteworthiness

• bemerkenswert

Translation examples

bemerkenswert

That was something that would be noteworthy and significant.
Das war eine Tat, die durchaus bemerkenswert und bedeutsam war.

noteworthy features of modern armaments.
bemerkenswerte Vorzüge moderner Waffensysteme.

What was most noteworthy was what was not said.
Am bemerkenswertesten war, was nicht in dem Brief stand.

noteworthy features of the Confucian judicial system;
bemerkenswerte Eigenheiten der Konfuzianischen Rechtsprechung;

Had Tom read his ‘Noteworthy Phrases’?
Ob Tom in den »Bemerkenswerten Phrasen« gelesen hatte?

situation was noteworthy in that no one was seriously attacking us.
Die Lage war insofern bemerkenswert, als, daß uns niemand ernsthaft angriff.

Nevertheless, there were elements of the story that Irene found noteworthy.
Gewisse Elemente des Tanzes fand Irene bemerkenswert.

Nelson eyed this slim and apparently not too noteworthy man.
Nelson musterte den mageren und scheinbar nicht allzu bemerkenswerten Mann.

The only thing noteworthy was the way the other staff watched me now.
Das einzig Bemerkenswerte war, wie mich das übrige Personal jetzt ansah.

A spring storm, while noteworthy, is not what concerns us most.
So bemerkenswert ein Frühlingsgewitter sein mag, es ist nicht unsere größte Sorge.