Translation examples
She's upset?" "Of course she's upset."
»Warte. Ist sie sauer?« »Klar ist sie sauer.«
I was most upset to hear about its destruction.” “You were upset!”
Ich war furchtbar sauer, als ich hörte, daß es zerstört worden ist.« »Sie waren sauer?!«
Is the kitty upset with me?
Ist das Kätzchen sauer auf mich?
Is she still upset?
»Ist sie immer noch sauer?«
“They seem kind of upset.”
»Sie scheinen sauer zu sein.«
You still upset?
»Bist du noch immer sauer?«
He was slightly upset.
Er war ein bisschen sauer.
Could he really be that upset with me?
Könnte er so sauer auf mich sein?
“You’re not upset about that, are you?
Du bist doch nicht sauer deswegen, oder?
You've upset her again."
Sie haben sie wieder verärgert.
That woman upset you.
»Diese Frau hat Sie verärgert.«
He's extremely upset.
Er ist äußerst verärgert.
He was plainly upset.
Er war eindeutig verärgert.
He seems to be upset.
Er scheint verärgert zu sein.
You weren’t upset or anything, were you?
Du warst aber nicht verärgert oder so was?
Why are you so upset?
Warum bist du so verärgert?
He wasn’t upset with her.
Und er war zumindest nicht verärgert über sie.
She had annoyed or upset it.
Sie hatte es verärgert oder verängstigt.
That will upset me.
Das würde mich zu sehr aufregen.
They’d only be upset.
Sie würden sich nur aufregen.
She would be upset.
Sie würde sich aufregen.
Anyone would be upset.
Da würde sich jeder aufregen.
It would upset him.
Es würde ihn zu sehr aufregen.
Wouldn’t that upset him?
Würde ihn das nicht aufregen?
“Is this going to upset me?”
»Wird mich das aufregen?«
“She’s not supposed to be upset.
Sie soll sich nicht aufregen.
But they were going to be upset.
Aber sie würden sich aufregen.