Translation examples
So they reached you—with that they reached you I You see, little one.
Sie haben Sie also erreicht – damit haben sie Sie erreicht!
That reached her.
Damit erreichte er etwas.
Then she reaches it.
Dann hat sie es erreicht.
But he did not reach it.
Aber er erreichte ihn nicht.
They reached the camp.
Sie erreichten die Siedlung.
They reached the hotel.
Sie erreichten das Hotel.
They reached a junction.
Sie erreichten eine Gabelung.
They reached the road.
Sie erreichten die Straße.
They reached the exit.
Sie erreichten den Ausgang.
They reached the shore.
Sie erreichten den Strand.
They can't be reached.
Sie sind nicht zu erreichen.
He would reach the corner, reach them, in a matter of seconds.
In wenigen Sekunden würde er die Ecke erreichen, sie erreichen.
But how to reach her?
Aber wie sollte er sie erreichen?
“We can’t reach it.
Wir können es nicht erreichen.
If he could reach it.
Er musste sie nur erreichen.
I have to reach him.
Ich muss ihn erreichen.
You will not be able to reach him.
Du wirst ihn nicht erreichen.
“But you can’t reach him.
Aber Sie können ihn dort nicht erreichen.
How will I reach you?
»Wie erreiche ich Sie?«
But he had to reach her.
Doch er musste sie erreichen.
“They still can’t reach him.
Er ist nach wie vor nicht erreichbar.
“Because you are within my reach again,”
Weil Sie nun wieder für mich erreichbar sind,
Unfortunately, they can’t be reached.
Leider sind sie nicht erreichbar.
He couldn’t reach Anakin.
Anakin war nicht erreichbar.
Maybe Mary was also out of reach.
Vielleicht war auch Mary nicht erreichbar.
“Aaron, you are one hard-to-reach dude.”
«Mensch, Aaron, du bist nicht erreichbar.»
The number you are attempting to reach is temporarily unavailable.
Dieser Anschluss ist vorübergehend nicht erreichbar.
The ceiling light fixture near the door was within reach;
Die Deckenleuchte über der Tür war für sie erreichbar;
The forward pod was within easy reach.
Die vordere Kapsel war leicht erreichbar;
I can’t be reached, I said, have her call Dr.
Ich bin nicht erreichbar, sagte ich, sie soll Dr.