Translation examples
The doers of the deed were material, and escaped materially.
Die Täter waren materielle Wesen und sind in materieller Weise entkommen.
Material and spiritual.
Die materielle wie die seelische.
He asks nothing material.
Er vermisst nichts Materielles.
He went on. “Time cannot be crossed by any material thing. But thought is not material.
Er fuhr fort: »Die Zeit kann nicht durch irgend etwas Materielles überbrückt werden, aber ein Gedanke ist nichts Materielles.
Introductory Material Science.
Elementare Materielle Wissenschaft.
Material goods and services
Materiellen Gütern und Diensten
They are not interested in material goods.
Materielle Besitztümer interessieren sie nicht.
Everything material, yes.
Materielle Dinge schon.
It is the remnants of a material culture.
Es sind die Überreste einer materiellen Kultur.
Such material difficulties were formidable;
Solche materiellen Schwierigkeiten waren fatal;
“Genetic material is genetic material.”
»Genetisches Material ist genetisches Material.«
“What’s that material?
Was ist das für ein Material?
And we have the material.
Und wir haben das Material.
He's got the material?
»Hat er das Material?«
That’s a lot of material.
Das ist viel Material.
But look at the material.
Aber schau dir das Material an.
Time and materials.
Arbeitszeit und Material.
Intriguing material!
Hochinteressantes Material!
The material was there�ice.
Das Material war da - Eis.