Translation for "not hit" to german

Not hit

• kein treffer
• nicht getroffen

Translation examples

kein treffer

That was a hit, a palpable hit.
Das war ein Treffer, ein deutlicher Treffer.

Getting hit again.
Da war wieder ein Treffer.

Had they scored a hit?
War das ein Treffer?

They couldn’t hit him.
Sie würden ihn nicht treffen.

A palpable hit, it was.
Es war ein spürbarer Treffer.

No hits on the prints.
Keine Treffer auf die Fingerabdrücke.

“Don’t want to hit you with it.”
»Ich will dich aber nicht damit treffen.«

I don't know myself whether I'll miss or hit, but I may hit.
Ich weiß nicht, ob ich dich verfehlen oder treffen werde, aber es ist möglich, daß ich treffe.

It hits you later.
Es wird Sie später treffen.

nicht getroffen

"Get the backup lights on. What hit us?" "Something we hit.
»Notbeleuchtung einschalten. Was hat uns getroffen?« »Wir haben was getroffen.

“The shots—how many of them hit?” “Hit what?” “The President!”
»Die Schüsse, wie viele haben getroffen?« »Was getroffen?« »Den Präsidenten!«

“It hit me instead.”
»Dann hat er mich getroffen.«

But I hit the target!
Aber ich hab getroffen!

“But didn’t they hit you?”
«Aber haben sie dich denn nicht getroffen?»

Hit by a meteorite.
»Von einem Meteoriten getroffen.«

He hadn't scored a hit.
Er hatte nicht getroffen.

She hadn't been hit.
Sie war nicht getroffen.

But I’d hit my mark.
Aber ich hatte getroffen.

‘She got hit, she got hit,’ I crawled towards my mother, sobbing.
»Sie ist getroffen, sie ist getroffen«, schrie ich weinend meiner Mutter zu.