Translation examples
A buck was in the lead.
An der Spitze war ein Bock.
One buck was more than enough.
Einmal bocken reichte völlig.
but the buck bounced away, staggered.
Aber der Bock prallte zurück und torkelte.
A buck moved closer to him;
Ein Bock kam ihm erfreulich nahe.
There, grab! I can leap like a buck!
Da; nimm! Ich bin ein Bock, und ich springe!
His father shoots and the buck falls.
Sein Vater schießt, und der Bock fällt.
Once I felled a weak buck and froze it.
Einmal erlegte ich einen schwachen Bock und ließ ihn einfrieren.
A young buck, probably a yearling by his size.
Einen jungen Bock, der Größe nach wahrscheinlich ein Jährling.
She had four fat bucks and a wherry.
Sie verschlang vier fette Böcke und einen Wher.
I got my first buck when I was nine.
Meinen ersten Bock hab ich mit neun erlegt.
“Buck, are you there? Buck?”
»Buck, sind Sie noch dran? Buck?«
Not for a million bucks.
Nicht für eine Million Bucks.
Buck was the exception.
Buck war eine Ausnahme.
The Duke of Buck…Buck…whatever his name, is here too.
Der Herzog von Buck ... Buck ... wie auch immer er heißt, erwartet Euch ebenfalls dort.
“Hey, it isn’t Peter Buck, the rock star, is it?” I asked. “Peter Buck?
»Hey, aber das ist nicht Peter Buck, der Rockstar, oder?«, fragte ich. »Peter Buck?
We’re going to win, Buck.
Wir werden gewinnen, Buck.
What if Buck sees me?
Was, wenn Buck mich sieht?
“Buck’s on his own for now.
Buck ist jetzt einmal auf sich selbst gestellt.
'Wake?' asked Buck.
›Totenwache?‹ fragte Buck.