Translation for "northlight" to german
Northlight
Translation examples
That night the northlights carne forth in such splendor that they covered half of heaven.
In dieser Nacht traten die Nordlichter in solchem Überfluß auf, daß sie die Hälfte des Himmels bedeckten.
“If you are, I still disdain it, I who’ve hunted narwhals under the boreal ice and had lemans that were like northlights”-his voice sank-“I who lived with Agnete-He took his hand free.
»Wenn es so ist, schätze ich es trotzdem gering. Ich, der ich Narwale unter dem nördlichen Eis gejagt und Buhlen gehabt habe, die wie Nordlichter waren ...« – seine Stimme wurde leiser – ,,... ich, der ich mit Agnete gelebt habe ...« Er zog seine Hand weg.
“They looked at him by the guttering link-flare, towering over them, hugely thewed, armed, hair wet as a strand-washer’s and faintly green under its fairness, the mer-face and the yellow eyes chill as northlights.
Sie sahen ihn an im trüben Flackern des Holzes. Hoch ragte er über sie auf, muskelstrotzend, bewaffnet, das Haar so naß wie das einer Wasserleiche und mit einem leichten Grünton im Blond, das Seevolk-Gesicht und die gelben Augen so kalt wie Nordlichter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test