Translation for "norman" to german

Norman

adjective

• normannisch

Translation examples

normannisch adjective

Very Norman, isn’t it?”
Sehr normannisch, wie?

I murdered Norman soldiers.
Ich habe normannische Soldaten getötet.

The Norman lord looked uneasy.
Dem normannischen Lord war sichtlich unbehaglich zumute.

Your mother has little time for most things Norman.
Eure Mutter hat für alles Normannische nicht viel Zeit.

Let them curse their Norman curses, serve their Norman lords, ride their Norman horses, while an Englishman bred of English bone led them a merry chase through the heart of an English forest.
Sollten sie ruhig ihre normannischen Flüche ausstoßen, ihren normannischen Herren dienen, ihre normannischen Pferde reiten — während ein wahrer Engländer sie in einem fröhlichen Zickzack durch das Herz eines englischen Waldes lockte.

There was a church which dated to the Norman Conquest.
Die Kirche stammte aus der Zeit der normannischen Eroberung.

There are Norman strongholds in plenty for us both.
Es gibt genug normannische Festungen für uns beide.

Our Norman overlords hate the Angevins.
Unsere normannischen Herren hassen die Angeviner.

“Killing Norman soldiers.” Scarlet said.
»Normannische Soldaten zu erschießen«, sagte Scarlet.

normanne noun

And that was before the Normans came.
Und das war noch vor den Normannen.

Before the Normans—that’s something isn’t it?”
Vor den Normannen – das ist doch was, oder?

‘There’s no love for Normans here.
Wir halten hier nichts von Normannen.

The Norman conquest of England.
Die Normannen erobern England.

The Norman Impact Upon England.
Der Angriff der Normannen auf England.

Thereafter the Normans obeyed him.
Danach gehorchten die Normannen ihm.

So many Normans have!
So viele Normannen haben das getan!

Dates back to the Normans and such.
Geht zurück auf die Normannen und all das.

The other Normans were on their feet, roaring.
Die anderen Normannen erhoben sich brüllend.

Built during the time of the Norman Conquest.
Erbaut während der Eroberung durch die Normannen.