Translation for "normalizes" to german

Normalizes

verb

• normalisieren

Translation examples

normalisieren verb

I’ll get the section up to normal.
Ich werde die Sektion wieder normalisieren.

The Imam has ordered everything back to normal.” “Normal?” Ayre echoed angrily.
Der Imam hat befohlen, daß das Leben sich wieder normalisieren soll.« »Normalisieren?« wiederholte Ayre zornig.

But things began to normalize themselves quickly now.
Aber dann begann sich alles zu normalisieren.

We wish to normalize relationz with them.
Wir möchten die Beziehungen zu ihnen normalisieren.

It will be normal again soon, travel permitted and everything okay. Of course it will.
Es wird sich alles normalisieren. Ganz sicher.

Now we can all get back to normal. The trouble’s over.”
Jetzt wird sich alles wieder normalisieren und die Schwierigkeiten sind vorbei.

“Things will be back to normal soon,” Milo said.
»Die Dinge werden sich bald wieder normalisieren«, sagte Milo.

They want to normalize it, keep it from overwhelming the present.
Sie wollen sie normalisieren und daran hindern, die Gegenwart zu überwältigen.

“What did he mean by returned to normal?” I whispered to Lesley.
»Was hat er mit normalisieren gemeint?«, flüsterte ich Leslie zu.

Had Christendom returned to its normal state? Perhaps.
Würden sich die Dinge in der christlichen Welt normalisieren? Vielleicht.