Translation for "normal human" to german

Normal human

• normaler mensch
• normale menschliche

Translation examples

normaler mensch

I am a normal human being.
Ich bin ein ganz normaler Mensch.

To behave like a normal human being?
Dich wie ein normaler Mensch verhalten?

And to behave like normal humans.
Und dass Sie sich wie normale Menschen verhalten.

“Normal” humans blamed heavyworlders;
›Normale‹ Menschen beschuldigten die Schwerweltler;

"I'm a normal human, Colin.
Ich bin ein ganz normaler Mensch, Colin.

They age at double the normal human rate.
Sie altern doppelt so schnell wie normale Menschen.

“Sit down and eat like a normal human being.”
»Setz dich und iss wie ein normaler Mensch.«

They hate them worse than they do normal humans.
Sie hassen sie noch mehr als normale Menschen.

‘Why chainglass?’ asked one of the normal humans.
»Warum Kettenglas?«, erkundigte sich einer der normalen Menschen.

normale menschliche

It was something beyond normal human senses.
Sondern etwas, das die normalen menschlichen Sinne nicht erfassen.

For reacting in normal human fashion.
Dafür, daß Sie auf normale menschliche Weise reagiert haben.

She needed to talk to a normal human being.
Sie musste mit einem normalen menschlichen Wesen reden.

Madness is an aberration in a normal human mind.
Wahnsinn ist eine Abweichung in einem normalen menschlichen Geist.

“Well, that’s a normal human impulse,” he said.
»Nun, das ist ein normaler menschlicher Trieb«, sagte er.

So you have no normal human reactions right now.
Sie haben also jetzt keinerlei normale menschliche Reaktionen!

It was nice to talk to someone like a normal human being.
Es war nett, wie ein normales menschliches Wesen mit jemandem zu reden.

“Except that normal human communications are also on the fritz,” Chiron said.
»Nur sind normale menschliche Kommunikationswege auch zusammengebrochen«, sagte Chiron.

Not full-strength strong, but definitely above normal human levels.
Nicht auf voller Kraft, aber eindeutig über normalem menschlichem Niveau.

The blow would have crushed a normal human skull.
Der Schlag hätte einen normalen menschlichen Schädel glatt zertrümmert.