Translation for "normal flight" to german

Normal flight

• normaler flug
• normalflug

Translation examples

normaler flug

He was eating more than he would have on a normal flight.
Er aß mehr, als er auf einem normalen Flug zu sich genommen hätte.

The flight had been handed over to him from Oakland ARINC a few minutes earlier: a perfectly normal flight.
Erst vor wenigen Minuten war ihnen der Flug von Oakland ARINC, dem dortigen Kontrollzentrum, übergeben worden: ein vollkommen normaler Flug.

normalflug

My advanced jet group under Maj. Untcher is returning in normal flight mode.
Meine vorgeschobene Jet-Gruppe unter Major Untcher kommt im Normalflug zurück.

rays of battle followed, unloading their energy into the planetary atmosphere. Despite the handicap of only being capable of half the speed of light in normal flight—of being half as fast as any other being—they were unleashing death and destruction before the Springers even grasped that death was closing in on them with a fleet of more than 3,000 ships.
Trotz ihres Handikaps, nur halbe Lichtgeschwindigkeit im Normalflug entwickeln zu können - in allem halb so schnell zu sein wie jedes andere Wesen - es zählte nicht, weil sie schon Tod und Verderben ausschütteten, bevor die Springer überhaupt begriffen, daß der Tod in einer mehr als dreitausend Schiffe großen Flotte nach ihnen griff.