Translation for "norlander" to german

Norlander

• norländer

Translation examples

norländer

He had no pleasure at Norland;
Er hatte keine Freude in Norland;

What else can detain him at Norland?
Was sonst kann ihn in Norland zurückhalten?

I was at Norland about a month ago.
»Ich war vor etwa einem Monat in Norland.«

at his own house at Norland to be sure.
bestimmt in seinem eigenen Haus in Norland.

but either to Norland or London, he must go.
aber er mußte entweder nach Norland oder nach London gehen.

And Elinor, in quitting Norland and Edward, cried not as I did.
Und als wir Norland und Edward verließen, hat Elinor nicht geweint, so wie ich.

To quit the neighbourhood of Norland was no longer an evil;
Die Nachbarschaft von Norland zu verlassen, war jetzt kein Unglück mehr, sondern sogar wünschenswert;

The enclosure of Norland Common, now carrying on, is a most serious drain.
Die Einfriedung des Gemeindelandes von Norland, die jetzt vorgenommen wird, ist eine sehr starke Belastung.

Mrs. John Dashwood now installed herself mistress of Norland;
Mrs. John Dashwood ließ sich nun als Herrin in Norland nieder;