Similar context phrases
Translation examples
It felt as if someone had dropped a glass-encrusted noose of cable around her left shoulder and then yanked it tight.
Es war, als hätte ihr jemand eine Schlinge mit Glasscherben um die linke Schulter geschlungen und gezogen.
“Ulysses is alive and well and slipped a noose around that poor woman’s neck,” Carmine said harshly.
»Odysseus ist am Leben, es geht ihm gut, und er hat ein Seil um den Hals dieser armen Frau geschlungen«, sagte Carmine harsch.
Lilian turned round and saw the belladonna berries, but instead of protesting, she dried her eyes on her apron and began to smile a secretive smile and to nod her head with its rope of hair like a noose.
Lilian drehte sich um und sah die Belladonnabeeren, doch anstatt zu protestieren, trocknete sie sich die Augen an ihrer Schürze, lächelte verschwörerisch und nickte, und ihr Haar war wie ein geschlungenes Seil.
He sat calmly in his black silk shirt and dark trousers, the grey noose worn like a tie around his throat, a naked sword across his lap, his left elbow resting on his left knee.
Dort saß er gelassen in seinen dunklen Hosen und seinem Seidenhemd, den grauen Strick wie eine Krawatte um den Hals geschlungen, die nackte Klinge seines Schwertes auf dem Schoß, und sein linker Ellenbogen ruhte auf seinem linken Knie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test