Translation for "nontechnically" to german
Nontechnically
Translation examples
But even just following the nontechnical summaries was almost more than I could handle.
Doch ich bewältigte kaum die nicht technischen Zusammenfassungen.
“There’s a lot of nontechnical work your people could help with, if you’re willing.”
»Es gibt eine Menge nicht-technischer Arbeiten, bei denen uns Ihre Leute helfen können, wenn Sie damit einverstanden sind.«
She'd known Benjamin and Michael Mayhew had attended off-world schools, but it didn't take her long to realize Katherine Mayhew was far better educated than she herself, in nontechnical fields, at any rate.
Sie wußte, daß Benjamin und Michael Mayhew Schulen auf anderen Welten besucht hatten; es dauerte aber nicht lange, bis Honor klar war, daß Katherine Mayhew wesentlich höher gebildet war als sie selbst – auf nicht-technischen Gebieten zumindest.
From this point of view, the curriculum itself may be seen as a celebration of human intelligence and creativity, not a meaningless collection of diploma or college requirements. Best of all, the theme of the ascent of humanity gives us a nontechnical, noncommercial definition of education.
In dieser Hinsicht könnte man das Curriculum selbst für eine Huldigung an den menschlichen Verstand und die menschliche Kreativität erachten, jedenfalls nicht für eine sinnlose Ansammlung von Prüfungswissen. Und das Beste ist, daß uns das Thema »Aufstieg der Menschheit« eine nicht-technische, nicht-kommerzielle Definition von Bildung liefert.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test