Translation for "nonmagical" to german

Nonmagical

• nicht magisch
• nichtmagische

Translation examples

nicht magisch

She scratched seven letters in the sand, using the modern version of the alphabet favored by Charter Mages for nonmagical communication about magical topics.
Damit schrieb sie sieben Buchstaben in den Sand, und zwar in der modernen Version des Alphabets, wie die Chartermagier es für nichtmagische Kommunikation über magische Themen verwendeten.

Jim, of course, was limited to examining it by nonmagical means, since the Bishop had now blessed the castle and no new magic would work until he had left.
Jim mußte sich natürlich darauf beschränken, den Ring mit nicht magischen Mitteln zu untersuchen, da der Bischof die Burg gesegnet hatte und keine neue Magie ermöglichen würde, solange er hier weilte.

nichtmagische

These items were all nonmagical and of low quality, but they were the best I could afford.
Alles nichtmagischen Ursprungs und von schlichter Qualität, aber etwas Besseres konnte ich mir nicht leisten.

My avatar was a third-level wimp, with nonmagical weapons and twenty-seven measly hit points.
Mein Avatar war eine Drittlevel-Niete mit nichtmagischen Waffen und läppischen siebenundzwanzig Trefferpunkten.

The hair from that goat had been blended and spun together with nonmagical hair, so that every panel carried a trace of magic.
Das Haar von jener Ziege war mit nichtmagischem Haar vermischt und versponnen worden, sodass jedes Feld eine Spur von Magie in sich trug.

No doubt it was this that enabled him to observe his servant's true shape, since on the first plane the foliot wore the semblance of a youth to prevent startling nonmagical passersby.
Zweifellos gestattete ihm dieses Hilfsmittel, die wahre Gestalt seines Dieners zu erkennen, denn um die nichtmagischen Passanten nicht zu erschrecken, hatte der Foliot auf der ersten Ebene das Aussehen eines jungen Mannes angenommen.