Translation for "nonexist" to german

Nonexist

adjective

• nicht existent
• nicht vorhanden

Translation examples

nicht existent adjective

Nonexistent accountant.
Eine nicht existente Buchhaltung.

“Even if the progress was nonexistent.”
«Selbst wenn der Fortschritt nicht existent ist.»

The infirmary’s security was practically nonexistent;
Die Sicherheitsmaßnahmen der Krankenambulanz waren praktisch nicht existent;

For Zweig anti-Semitism was practically nonexistent;
Für Zweig war der Antisemitismus praktisch nicht existent;

Her German is serviceable at best, his Turkish nonexistent.
Ihr Deutsch ist bestenfalls ausreichend, sein Türkisch nicht existent.

“I’ve become kind of obsessed with this nonexistent César.
Ich bin inzwischen schon richtig besessen von dem nicht existenten César.

Only present, a present that somehow bled into that nonexistent past and future.
Eine Gegenwart, die irgendwie mit der nicht existenten Vergangenheit und Zukunft verschmolz.

Her lack of sympathy for my nonexistent problem was amusing.
Dass sie überhaupt kein Mitgefühl für mein nicht existentes Problem zeigte, amüsierte mich.

They clucked the words. They muttered in conspiracy, compared nonexistent notes.
Sie gackerten die Worte, sie murmelten im Verschwörerton, verglichen nicht existente Notizen.

nicht vorhanden adjective

Her trail was nearly nonexistent.
Ihre Spur war praktisch nicht vorhanden.

The same with the nonexistent profile.
Das Gleiche gilt für das nicht vorhandene Täterprofil.

She rocked against nonexistent swells.
Sie schaukelte mit der nicht vorhandenen Dünung.

Our signal is weak to nonexistent.
Unser Signal ist schwach bis gar nicht vorhanden.

We’re in a valley. The reception is nonexistent.
Wir sind in einem Tal. Der Netzempfang ist quasi nicht vorhanden.

The latch was either nonexistent or broken.
Das Schloß war entweder nicht vorhanden oder zerbrochen.

The statuette coughed as if it had something caught in its nonexistent throat, as if its nonexistent lungs were bruised.
Die Puppe hustete, als säße etwas in ihrer nicht vorhandenen Kehle fest, als wäre ihre nicht vorhandene Lunge wund.

He tapped the student’s nonexistent stomach.
Er tippte auf den nicht vorhandenen Wanst des Studenten.