Translation for "nonelectronic" to german

Nonelectronic

• nichtelektronisch
• nicht elektronische

Translation examples

nichtelektronisch

Stories about intelligent rocket ships and how humans might interact with them, or stories of humans forced through circumstances to become the nonelectronic brain in an otherwise traditional robot. A sort of projection was under way, an exploration of boundaries.
Das waren Geschichten über intelligente Raketenschiffe, mit denen die Menschen interagierten, oder über Menschen, die von den Umständen gezwungen wurden, das nichtelektronische Gehirn eines Roboters zu bilden. Blicke in die Zukunft, das Ausloten von Grenzen.

nicht elektronische

I wanted a nonelectronic security system.
Ich wollte ein nicht-elektronisches Sicherheitssystem.

The only clue was the recording, on nonelectronic, telepathic broadwave, filed on the message board.
Der einzige Hinweis war die Aufzeichnung einer non-elektronischen telepathischen Breitwellennachricht.

Up on the bulkhead that separates the compartment from the cockpit is one nonelectronic thing: the brake fluid reservoir.
Oben am Schott, das das Fach vom Cockpit trennt, befindet sich ein nicht elektronischer Kasten: der Bremsflüssigkeitsbehälter.

The sound of a nonelectronic voice reminded him that he was not attacking the Ackbar alone, that he and his bugcrunchers were merely the tip of a spear being driven by an entire attack fleet.
Der Klang einer nicht elektronischen Stimme erinnerte ihn daran, dass er die Ackbar nicht allein angriff, dass er und seine Käferkiller nur eine Speerspitze darstellten und die Waffe von einer gesamten Flotte vorangetrieben wurde.