Translation for "noncitizen" to german

Noncitizen

• nichtbürger

Translation examples

nichtbürger

It might not be easy for noncitizens here, if there is.” “I can’t do that.
»Nichtbürger dürften es hier dann ziemlich schwer haben.« »Das kann ich nicht.

Suppose Savory had iced him not because he was being saved for some grand plan, but simply because he was from a settlement—hadn’t Savory once implied that, as a noncitizen, Rick wasn’t quite to be trusted?
Angenommen, Savory hatte ihn nicht auf Eis gelegt, um ihn für irgendeine größere Sache aufzusparen, sondern einfach nur, weil er aus einer Siedlung kam. Hatte Savory nicht angedeutet, daß man Rick als Nichtbürger nicht recht trauen durfte?

Hasn't the Council spoken very firmly about the penalties for goblins and other noncitizens owning weapons?" He turned, holding the struggling Button at arm's length, and called to one of his companions, "Go fetch the constables.
Hat der Rat Goblins und anderen Nichtbürgern, die Waffen besitzen, nicht ausdrücklich Strafe angedroht?« Während er den zappelnden Knopf auf Armeslänge von sich hielt, drehte er sich um und rief einem seiner Gefährten zu: »Geh die Schutzleute holen!