Translation for "nol" to german

Nol

• nicht ich
• nein

Translation examples

nicht ich

Li gan nol po’kône niési,
Li gan nol po'köne niesi,

nein

"I will escort you." "Nol" she said sharply, taking a step back.
»Ich begleite Sie.« »Nein!«, widersprach sie scharf und wich einen Schritt zurück.

“Nol” shouted the man named Graham, stopping his associate from crawling down the flank of the ravine.
»Nein!« schrie der Mann namens Graham und hinderte seinen Kollegen daran, die Böschung hinunterzusteigen.

“Don’tl Nol” screamed the former field man, his eyes wide, straining, focused on the high point of the hill.
»Nicht! Nein!« schrie der ehemalige Agent, die vor Angst geweiteten Augen auf den höchsten Punkt des Hügels gerichtet.

"Gods, oh gods\a151it makes me feel so dirty\a151" "Nol" He reached out and caught her hands.
»Götter, o Götter ... ich fühle mich so schmutzig ...« »Nein!« Er ergriff ihre Hände.

“Nol The proof was therel She was therel I saw for myselff I said I had to see for myself and they agreedl” “‘They”? Who is’they?”
»Nein! Der Beweis war vorhanden. Sie war da! Ich habe es selbst gesehen! Ich hatte gesagt, daß ich mich mit eigenen Augen überzeugen müßte, und sie waren einverstanden!« »Sie? Wer sind diese >sie<?«

"Nol" She stopped, and placed both hands against his chest. "You don't understand, Kor, you haven't been here with them, listened to them, worked
»Nein!« Kali blieb ruckartig stehen und presste sich beide Hände auf die Brust. »Du verstehst nicht, Kor. Du warst nicht hier, hast sie weder beobachtet noch ihren Gesang gehört.

"Reasons that might have something to do with those who seek us?" The Zacathan continued to probe. "Nol" Diskan hoped that the very explosiveness of that reply would carry the accent of truth.
»Irgendwelche Gründe, die mit jenen zu tun haben, die hinter uns her sind?« bohrte Zimgrald weiter. »Nein!« Diskan hoffte, daß seine spontane Antwort dazu beitragen konnte, daß man ihm glaubte.