Translation examples
adjective
The noisiest, cheeriest celebrant was Father Tomislav.
Wer am lautesten und fröhlichsten feierte, war Vater Tomislav.
I took my flashlight and went to the noisiest door and knocked.
Ich nahm meine Taschenlampe, ging an die Tür, wo es am lautesten war, und klopfte.
These were the poorer quarters, with the most ramshackle buildings, the noisiest alehouses and the oldest whores.
Es war eine armselige Gegend, mit den baufälligsten Hütten, den lautesten Schenken und den ältesten Huren.
He fought him with a pig last month, the noisiest event in the history of the badlands.
Letzten Monat hat er ihn mit einem Schwein kämpfen lassen, nie war es in den Badlands lauter als an diesem Tag.
The drama table was in the middle, and it was by far the noisiest, even though Manfred sat at the head.
Der Schauspiel-Tisch stand in der Mitte und war mit Abstand der lauteste, obwohl Manfred am oberen Ende thronte.
The noisiest, most disruptive young men in peacetime are exactly the leaders I will need in time of war.
Die Lautesten unter ihnen, die größten Unruhestifter in Friedenszeiten, sind genau die Befehlshaber, die man im Kriege braucht.
Each department had its own cafeteria, and the drama cafeteria was always the noisiest and most undisciplined.
Jeder Schulzweig hatte einen eigenen Speisesaal, und bei den Schauspielern ging es immer am lautesten und undiszipliniertesten zu.
There is one combination of sounds that every human ear can detect instantly, even in the noisiest environment.
Es gibt eine Kombination von Lauten, die jedes menschliche Ohr sofort heraushört, sogar in der geräuschvollsten Umgebung.
And he reached the pinnacle when he started calling like the jays, the noisiest and nerviest of all winged creatures.
Und der Höhepunkt war erreicht, als er anfing, die Rufe der Krähen nachzuahmen, der lautesten und frechsten aller Vogelbanden.
adjective
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test