Translation examples
“I'm not that well established.
Ich bin noch nicht etabliert.
After… after she was established.
Wenn… wenn sie sich etabliert hatte.
And their relationship was established.
Und ihre Beziehung war etabliert.
Had established herself professionally.
Sie hatte sich beruflich etabliert.
“And I am an established institution?”
«Und ich bin eine etablierte Institution?»
Hatty too, though she came back later when we were established.' 'Established at what?'
Mit Hatty, aber sie kam später zurück, als wir uns etabliert hatten.« »Wobei etabliert?«
This establishes an anchor for the problem state.
Dies etabliert einen Anker für den Problemzustand.
Outside the establishment, right?
Außerhalb der etablierten Kreise, stimmt’s?
It is not like signing up for one of the established religions.
Das ist nicht so, als würde man einer der etablierten Religionen beitreten.