Translation for "nitrous oxide" to german

Nitrous oxide

• lachgas
• distickstoffoxid

Translation examples

lachgas

And nitrous oxide would be slightly heavier than Burroughs air.
Und Lachgas würde etwas schwerer sein als die Luft in Burroughs.

See, nitrous oxide, or laughing gas, is the big thing.
Weißt du, Stickoxid, auch Lachgas genannt, ist das große Ding.

Street racers use nitrous oxide-laughing gas-for short power-bursts.
Straßenrenner benutzen Nitrooxyd – Lachgas – für kurze Kraftschübe.

Its air is not breathable for long, being contaminated with nitrous oxide and too much ozone.
Die Atemluft ist nicht sehr bekömmlich, da sie mit Lachgas und zuviel Ozon verpestet ist.

Of course, pure nitrous oxide will kill you in fifteen to thirty minutes.
Natürlich wärst du bei reinem Lachgas in fünfzehn, maximal dreißig Minuten tot.

“Diethyl ether, nitrous oxide, and chloroform.” She names the three earliest known general anesthetics.
»Diethyläther, Lachgas und Chloroform«, zählt sie die drei ältesten Narkosemittel auf.

He pulled out the cable that held the two plugs, one for oxygen and one for the nitrous oxide.
Er zog den Schlauch heraus, an dem zwei Anschlüsse waren, der eine für den Sauerstoff, der andere für das Lachgas.

Ernest adjusted the dials so that he would get half nitrous oxide and half oxygen.
Ernest stellte die Drehschalter so, daß er halb Lachgas, halb Sauerstoff bekam.

He kept an industrial-size canister of nitrous oxide like a silver torpedo in the corner by his bed.
In der Ecke neben seinem Bett hatte er wie einen silbernen Torpedo eine Flasche Lachgas in Industriegröße stehen.

Andrews told Jose McCarthy, the dark-complexioned section leader, “We used nitrous oxide, simple as that.
»Wir haben Lachgas genommen – ganz einfach«, klärte Andrews Jose McCarthy, den Abteilungsleiter mit dem dunklen Teint, auf.