Translation for "night market" to german

Night market

• nacht markt
• nachtmarkt

Translation examples

nachtmarkt

Nicholai grasped the small ivory letter opener with the carved elephant handle he’d bought at the Night Market.
Nikolai umfasste den kleinen Brieföffner aus Elfenbein mit dem geschnitzten Elefantengriff, den er auf dem Nachtmarkt gekauft hatte.

The night market was different from the daytime market inside the walls, which had sold everyday items like cloth and grain.
Der Nachtmarkt war anders als der Tagesmarkt innerhalb der Stadtmauern, wo man alltägliche Dinge wie Tuch und Getreide bekommen hatte.

The night market, Shelby realized, was a special-occasion affair, just for the Valentine’s holiday when the city overflowed with far-traveling merchants and other visitors.
Shelby wurde klar, dass der Nachtmarkt aus einem ganz besonderen Anlass stattfand, nur für das Valentinsfest, wenn die Stadt von weitgereisten Händlern und anderen Besuchern überquoll.

The cab dropped him off at the edge of an old Luang Prabang institution, the “Night Market,” an open-air bazaar with hundreds of small stands selling balls of sweet sticky rice, bits of fried fish, steaming cups of tea, and a few dozen delicacies that Nicholai didn’t recognize.
Am Rande des traditionellen »Nachtmarkts«, einem Freiluftbasar mit Hunderten kleiner Stände, an denen süße Klebreisbällchen, getrockneter Fisch, dampfend heißer Tee und ein Dutzend Delikatessen verkauft wurden, die Nikolai nicht kannte, ließ er sich absetzen.