Translation for "nickel" to german

Nickel

noun

• nickel
• fünfcentstück

Translation examples

nickel noun

They cost a nickel.
Kosten einen Nickel.

“I’m not listening to Nickel.
Ich hör nicht auf Nickel.

“Bought him for a nickel.”
„Er hat ihn für einen Nickel gekauft.“

I’m allergic to nickel.”
Ich bin gegen Nickel allergisch.

He was a nickel short.
Er hatte einen Nickel zu wenig.

"Charlie never gave you a nickel. We didn't have nickels in London."
»Charlie hat dir nie einen Nickel gegeben. In London gab’s keine Nickel.«

Nickel, that’s not the same as believing.
Nickel, das ist nicht dasselbe wie glauben.

Can I have a nickel?
Gibst du mir einen Nickel?

Fee, I want a nickel!
»Fee, ich will einen Nickel!«

Mainly nickel, I think—nickel, cobalt, pitchblende, or what they call the magma.
Hauptsächlich Nickel, denke ich – Nickel, Kobalt, Pechblende, oder wie sie das Magma nennen.

fünfcentstück noun

Mick was putting her nickels back into the slot.
Mick steckte ein Fünfcentstück nach dem anderen in den Schlitz.

The people would give them a dime, or some nickels.
Die Leute gaben ihnen Zehn- oder Fünfcentstücke.

They don’t even drop nickels in a workman’s cap if it’s passed.
Die können sich doch nicht mal von einem Fünfcentstück trennen, wenn eine Arbeitermütze rumgeht.

Then she put in another nickel and almost won the jackpot.
Dann steckte sie noch ein Fünfcentstück hinein und gewann beinahe den Jackpot.

"A nickel is this one, isn't it?" she said, holding up a quarter.
»Das ist ein Fünfcentstück, nicht wahr?« sagte sie und hielt einen Vierteldollar hoch.

A few sprinkled pennies and nickels, a loose dollar bill, worn to cloth.
Ein paar verstreute Pennys und Fünfcentstücke, ein verirrter, lappig gewordener Dollarschein.

A nickel has a woman on one side and a buffalo on the other; two faces and no back.
Ein Fünfcentstück zeigt auf der einen Seite eine Frau und auf der andern einen Bison: zwei Gesichter und kein Rücken.

Dill said, “It’s time to take up collection,” and hit her for the two nickels she had in her pocket.
Dill sagte: »Es ist Zeit für die Kollekte« und wollte die zwei Fünfcentstücke haben, die sie in der Tasche hatte.

he was, in the words of Granther McGee, suddenly scared enough to shit nickels. “No!” he shouted. “Yes,”
er hatte, in den Worten Großvater McGees, genug Angst, um Fünfcentstücke zu scheißen. »Nein!« brüllte er.

After supper Mick Kelly showed up with her little brother and put a nickel into the slot machine.
Nach dem Abendessen tauchte Mick Kelly mit ihrem kleinen Bruder auf und steckte ein Fünfcentstück in den Automaten.