Translation examples
Next up, the fridge.
Als Nächstes war der Kühlschrank dran.
Next up was the gravity clamp.
Als Nächstes kam die Gravitationsklammer dran.
Inevitably, Weird was next up.
Unvermeidlich kam Weird als Nächster dran.
Next up was the victim’s brother, Nathan Bondurant.
Als Nächstes war Nathan Bondurant an der Reihe, der Bruder des Opfers.
We are next up to have our tickets validated.
Wir sind als nächste dran, uns unseren Flug bestätigen zu lassen.
Next up: beating old ladies and kicking puppies.
Und als Nächstes: alte Damen zusammenschlagen und Welpen wegkicken.