Translation for "next seat" to german

Next seat

• nächster sitzplatz
• nächster sitz

Translation examples

nächster sitz

asked Rhodan, curtly. Pucky swung himself with a grunt into the next seat.
fragte Rhodan kurz. Gucky schwang sich ächzend auf den nächsten Sitz.

Tea reacted without thinking, closing up the flight data file and dropping it in the next seat.
Tea reagierte ohne nachzudenken, schloss die Datei mit den Flugdaten und ließ sich in den nächsten Sitz sinken.

A young boxer took one free chair away and smashed it against the road, then when this met with scattered laughter and encouragement, slouched down into the next seat and poured himself a drink.
Ein junger Boxer riss einen der freien Stühle weg, zerschlug ihn auf der Straße, ließ sich dann, nachdem diese Aktion einiges an Gelächter hervorgerufen hatte, auf den nächsten Sitz fallen und goss sich einen Drink ein.