Translation for "next monday" to german

Next monday

• am kommenden montag
• nächsten montag
• nächster montag

Translation examples

am kommenden montag

The car would be delivered next Monday.
Der Wagen würde kommenden Montag geliefert werden.

“With your generous loan, we’ll celebrate the grand opening next Monday. A booming success.”
»Mit deinem großzügigen Darlehen werden wir kommenden Montag unsere Eröffnung feiern. Es wird ein rauschender Erfolg werden.«

There was one from the landlord accepting Piers’s final payment of rent and confirming that the flat would be vacant by next Monday.
Ein Schreiben des Vermieters, der Piers’ Kündigung bestätigte und sich für den schnellen Räumungstermin zum kommenden Montag bedankte.

The court case is due to start next Monday, 22 November, at 10.00 in the high-security courtroom of Stockholm City Courthouse. Monday, 15 November
Das Gerichtsverfahren wird am kommenden Montag, dem 22. November, um 10 Uhr im Sicherheitssaal des Amtsgerichts Stockholm wiederaufgenommen.

The next day Paulina del Valle appeared with Severo in the offices of her lawyers, the same who for more than twenty-five years had been earning her enormous commissions, and without preamble announced to them that beginning the next Monday she expected to see her nephew working with them and learning the profession.
»Du kannst auf mich zählen, Tante.« Am Tag darauf erschien Paulina mit Severo im Büro ihrer Anwälte, derselben, die ihr über fünfundzwanzig Jahre dienlich gewesen waren und ihr saftige Kommissionen verdank ten, und verkündete ihnen ohne große Vorrede, sie erwarte, ab kommenden Montag ihren Neffen bei ihnen arbeiten zu sehen, damit er den Beruf erlerne.

nächsten montag

Next Monday will be fine.
Der nächste Montag genügt mir.

It will go out next Monday.
Nächsten Montag wird es verschickt.

My birthday was next Monday—
Mein Geburtstag war nächsten Montag …

they might do it next Monday, if-
vielleicht schafften sie es nächsten Montag, wenn —

Beyond next Monday.” “Yes.”
Über nächsten Montag hinaus.« »Ja.«

“I can manage to come next Monday.”
»Ich kann am nächsten Montag kommen.«

Bridger. See you next Monday?
Bridger. PS: Bis nächsten Montag?

By next Monday I will have a bigger office.
Bis nächsten Montag habe ich ein größeres Büro.

We've got two bookings next Monday."
Wir haben zwei Buchungen für nächsten Montag.